小升初英语文章备考辅导：善用翻译法

概要：【编者按】www.guaimaomi.com小升初频道为大家收集整理了“小升初英语文章备考辅导：善用翻译法”供大家参考，希望对大家有所帮助!在小学英语的学习过程中，对于教材的掌握是非常重要的，我们可以使用文章翻译法来掌握，下面文章就为大家介绍小学英语教材文章的掌握方法。(1)。先逐字逐句译出，不要少掉什么东西，不避免某些翻译腔。(2)。抛开原文，只看译文，依原文风格(简练，沉郁，俏皮等)修改译文文字，这是小学英语教材文章的掌握方法之一。这时会发现好多问题，往往是上下文呼应联系问题和整体风格问题。(3)。再对原文，看看走了意思没有，这个也是小学英语教材文章的掌握方法。(4)。放几天甚至几星期后再看。这时对原文的记忆已经模糊了。在上述第二阶段修改文字时曾因为原文还大都记得，觉得还顺当的许多地方，现在都通不过了，需要再修改文字。这时往往要加些字或减些字才能使意思清楚。经过这一次修改，一般说译文就可以拿出去了。以上内容是对小学英语教材文章的掌握方法的介绍，希望各位同学能够掌握好方法，做好英语文章的翻译工作，相信多翻译几次，你们一定能够掌握英语文章。

【编者按】www.guaimaomi.com小升初频道为大家收集整理了“小升初英语文章备考辅导：善用翻译法”供大家参考，希望对大家有所帮助!

在小学英语的学习过程中，对于教材的掌握是非常重要的，我们可以使用文章翻译法来掌握，下面文章就为大家介绍小学英语教材文章的掌握方法。

(1)。先逐字逐句译出，不要少掉什么东西，不避免某些翻译腔。

(2)。抛开原文，只看译文，依原文风格(简练，沉郁，俏皮等)修改译文文字，这是小学英语教材文章的掌握方法之一。这时会发现好多问题，往往是上下文呼应联系问题和整体风格问题。

(3)。再对原文，看看走了意思没有，这个也是小学英语教材文章的掌握方法。

(4)。放几天甚至几星期后再看。这时对原文的记忆已经模糊了。在上述第二阶段修改文字时曾因为原文还大都记得，觉得还顺当的许多地方，现在都通不过了，需要再修改文字。这时往往要加些字或减些字才能使意思清楚。经过这一次修改，一般说译文就可以拿出去了。

以上内容是对小学英语教材文章的掌握方法的介绍，希望各位同学能够掌握好方法，做好英语文章的翻译工作，相信多翻译几次，你们一定能够掌握英语文章。