小升初古诗词翻译：早发白帝城

概要：【编者按】www.guaimaomi.com英语四六级频道为大家收集整理了“小升初古诗词翻译：早发白帝城”供大家参考，希望对大家有所帮助!唐 李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。1、直译：早晨辞别了耸立在云霞里的白帝城，坐船而下，相距千里的江陵一天就可以回去。两岸的猿猴的叫声一直在山谷回响，轻便的小船，已经穿过了万座重重的高山。2、重点词语解释：(1)早发白帝城：。(2)朝辞：。(3)千里江陵：。3、相关考题(1)《早发白帝城》是写唐朝大诗人()在()时从()出发。(2)“万重山”与“一日还”突出了诗人回家时的()心情。(3)李白的时擅于运用夸张的修辞方法。《赠汪伦》中桃花潭水深千尺与本诗中的哪一句同样运用了夸张的修辞方法?()

【编者按】www.guaimaomi.com英语四六级频道为大家收集整理了“小升初古诗词翻译：早发白帝城”供大家参考，希望对大家有所帮助!

唐 李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

1、直译：早晨辞别了耸立在云霞里的白帝城，坐船而下，相距千里的江陵一天就可以回去。两岸的猿猴的叫声一直在山谷回响，轻便的小船，已经穿过了万座重重的高山。

2、重点词语解释：

(1)早发白帝城：。

(2)朝辞：。

(3)千里江陵：。

3、相关考题

(1)《早发白帝城》是写唐朝大诗人()在()时从()出发。

(2)“万重山”与“一日还”突出了诗人回家时的()心情。

(3)李白的时擅于运用夸张的修辞方法。《赠汪伦》中桃花潭水深千尺与本诗中的哪一句同样运用了夸张的修辞方法?()